คุณกำลังมองหา เนื้อเพลง 0310 หรือไม่? หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูตอนนี้.
สารบัญ
[Karaoke Thaisub] Bolbbalgan4 (볼빨간사춘기) – To My Youth (나의 사춘기에게) – เนื้อเพลง 0310.
[Karaoke Thaisub] Bolbbalgan4 (볼빨간사춘기) – To My Youth (나의 사춘기에게)
Lyricist/Composers: An Ji Young (안지영)
Arranger: Vanilla Man (바닐라맨) Vanilla Acoustic 바닐라어쿠스틱
เนื้อเพลง & คำแปล :
Hangul : melon
Eng Trans : popgasa
Thai Lyrics & Trans : Blacxlatte.
คุณดู เนื้อเพลง 0310 เสร็จแล้ว นอกจากการดูเนื้อเพลงแล้วคุณยังสามารถดูเนื้อเพลงดีๆอีกมากมายได้ที่นี่: โหลดเพิ่ม.
การค้นหาที่เกี่ยวข้องกับ เนื้อเพลง 0310.
Karaoke,Thaisub,Bolbbalgan4,볼빨간사춘기,To My Youth,나의 사춘기에게,red diary,page1,Red Cheek Puberty.
รูปภาพที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ เนื้อเพลง 0310.
ดูข้อมูลเพลงเพิ่มเติมที่นี่ Popasia.net
ขอแสดงความนับถือ.
เริ่มรับรู้ความโหดร้ายของโลกตอน4ขวบเริ่มทำร้ายตัวเองตอน7ขวบเริ่มดรอปเรียนไปรักษาตัวตอน12ปี
อยากมีเพื่อนดีๆสักคนนึง
ฟังไปน้ำตาไหลไปคือเเต่ก่อนเรากับเพื่อนคนหนึ่งสนิทกันมากพอมีเพื่อนคนใหม่เข้ามาเพื่อนที่สนิทเเต่ก่อนก็ไปสนิทกับิกคนเราท้อทำอะไรด็ไม่สนใจเราอะไรๆๆก็เอะอะเเต่เพื่อนคนนั่น
เพราะขังเลยค่ะ
*นานึน ฮันแต เนกา อี เซซังเง ซาราจีกิล พาแรดซอ
ในบางครั้ง ฉันเคยคิดอยากหายไปจากโลกนี้
온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤을 울던 날
อน เซซังงี นอมูนา คัมคัมแฮ แมอิล บามึล อุลดอน นัล
โลกทั้งใบมันช่างดูมืดมน ฉันได้แต่ร้องไห้ทุกคืน
차라리 내가 사라지면 마음이 편할까
ชารารี เนกา ซาราจีมยอน มาอือมี พยอนัลกา
ถ้าฉันหายไปมันจะรู้สึกดีขึ้นบ้างมั้ยนะ?
모두가 날 바라보는 시선이 너무나 두려워
โมดูกา นัล พาราโบนึน ชีซอนี นอมูนา ทูรวอวอ
ฉันกลัวสายตาทุกคนที่จ้องมองมาที่ฉัน
아름답게 아름답던 그 시절을 난 아파서
อารึมดับเก อารึมดับตอน คือ ชีจอรึล นัน อาพาซอ
ในช่วงเวลาที่แสนงดงาม ฉันยังคงเจ็บปวดอยู่อย่างนั้น
사랑 받을 수 없었던 내가 너무나 싫어서
ซารัง พาดึล ซู ออบซอดตอน เนกา นอมูนา ชีรอซอ
ฉันไม่ชอบตัวเองเลยที่ไม่เคยได้รับความรักจากใครๆ
엄마는 아빠는 다 나만 바라보는데
ออมมานึน อาปานึน ทา นามัน พาราโบนึนเด
ทั้งที่พ่อแม่ต่างก็มองเพียงแค่ฉัน
내 마음은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가
เน มาอือมึน คือรอน เค อานินเด ชากูมัน มอรอมัน กา
แต่ใจฉันกลับไม่ได้รู้สึกแบบนั้นเลย มันค่อยๆห่างออกไปทุกที
어떡해
ออตอเค
ฉันควรทำยังไง
어떡해
ออตอเค
ฉันต้องทำยังไง
어떡해
ออตอเค
ฉันควรทำยังไง
어떡해
ออตอเค
แล้วฉันต้องทำยังไง
시간이 약이라는 말이 내게 정말 맞더라고
ชีกานี ยากีรานึน มารี เนเก ชองมัล มัดดอราโก
ที่ใครๆพูดกันว่าเวลาเป็นเหมือนยา มันก็จริงสำหรับฉัน
하루가 지나면 지날수록 더 나아지더라고
ฮารูกา ชีนามยอน ชีนัลซูรก ทอ นาอาจีดอราโก
เมื่อวันเวลาผ่านไป ฉันก็รู้สึกดีขึ้น
근데 가끔은 너무 행복하면 또 아파올까 봐
คึนเด คากือมึน นอมู แฮงบกฮามยอน โต อาพาอลกา บวา
แต่ในบางครั้งที่ฉันมีความสุข ฉันก็กลัวที่จะกลับไปเจ็บปวดอีกครั้ง
내가 가진 이 행복들을 누군가가 가져갈까 봐
เนกา คาจิน อี แฮงบกดือรึล นูกุนกากา คาจยอกัลกา บวา
ฉันกลัวว่าใครบางคนจะพรากความสุขจากฉันไป
아름다운 아름답던 그 기억이 난 아파서
อารึมดาอุน อารึมดับตอน คือ คีออกี นัน อาพาซอ
ความทรงจำที่งดงามเหล่านั้นมันช่างแสนเจ็บปวด
아픈 만큼 아파해도 사라지지를 않아서
อาพึน มันคึม อาพาแฮโด ซาราจีจีรึล อานาซอ
ฉันยังคงเจ็บช้ำอยู่อย่างนั้นแต่ความเจ็บปวดก็ไม่เคยหายไปเลย
친구들은 사람들은 다 나만 바라보는데
ชินกูดือรึน ซารัมดือรึน ทา นามัน พาราโบนึนเด
ทั้งเพื่อนๆ และทุกๆคนต่างก็มองเพียงฉัน
내 모습은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가
เน โมซือบึน คือรอน เค อานินเด ชากูมัน มอรอมัน คา
แต่ใจฉันไม่ได้รู้สึกแบบนั้นเลย มันกลับค่อยๆห่างออกไปทุกที
그래도 난 어쩌면 내가 이 세상에 밝은 빛이라도 될까 봐
คือแรโด นัน ออจอมยอน เนกา อี เซซังเง พัลกึน พีชีราโด ทเวลกา บวา
แต่ในบางทีอาจจะเป็นฉัน ที่จะเป็นแสงสว่างในโลกนี้
어쩌면 그 모든 아픔을 내딛고서라도 짧게 빛을 내볼까 봐
ออจอมยอน คือ โมดึน อาพือมึล เนดิดโกซอราโด จัลเก พีชึล เนบลกา บวา
บางทีหากผ่านความเจ็บปวดนี้ไป ในไม่ช้าฉันจะส่องแสงอีกครั้ง
포기할 수가 없어
โพกีฮัล ซูกา ออบซอ
เพราะอย่างนั้นฉันจะไม่ยอมแพ้
하루도 맘 편히 잠들 수가 없던 내가
ฮารูโด มัม พยอนี ชัมดึล ซูกา ออบตอน เนกา
ฉันนอนหลับสนิทไม่ได้เลยแม้แต่คืนเดียว
이렇게라도 일어서 보려고 하면 내가 날 찾아줄까 봐
อีรอเคราโด อีรอซอ โพรยอโก ฮามยอน เนกา นัล ชาจาจุลกา บวา
บางทีหากฉันยังคงตื่นขึ้นมาแบบนี้ ฉันคงหาตัวเองเจอในสักวัน
아아아아아아아 아아아아아아아
아아아아아아아 아아아아아아아
얼마나 얼마나 아팠을까
ออลมานา ออลมานา อาพัดซึลกา
ต้องเจ็บปวดอีกแค่ไหน?
얼마나 얼마나 아팠을까
ออลมานา ออลมานา อาพัดซึลกา
ต้องเจ็บปวดอีกแค่ไหน?
얼마나 얼마나 얼마나 바랬을까
ออลมานา ออลมานา ออลมานา พาแรดซึลกา*
ก็ไม่รู้ชีวิตเดินทางมาถึงจุดนี้ได้ยังไงเหมือนกัน จุดที่กำลังใจทั้งหมดทั้งมวลจากคนรอบตัวมันส่งไม่ถึงใจเราอีกต่อไป ไม่เคยคิดเลยแกว่าคำว่าสู้ๆ อดทนไว้ อะไรแบบนี้มันจะทำให้รู้สึกแย่ได้แบบนี้555 คือไม่ได้รส.แย่กับคนที่พูดนะ เรารู้สึกขอบคุณมากจริงๆ แต่นั่นคือสิ่งเดียวที่เรารู้สึกอะ ที่ว่ารส.แย่หนึ่งคือรส.ผิดที่กำลังใจอันนั้นมันไม่ส่งผลอะไรกับเราเลย สองคือเราเจ็บปวดกว่าเดิมเมื่อรู้ว่ามันไม่มีทางแก้ไขอะไรได้นอกจากสู้ต่อไป อดทนต่อไป ซึ่งเรากำลังบอกอยู่นี่ไงว่ากุสู้ไม่ไหวแล้วว้อย555 ชั้นทนไม่ไหวแล้ว ชั้นทนมานานแล้วและตอนนี้มันไม่ไหวแล้ว ไม่เหลือแรงทำอะไรแล้ว เนี่ยละพอเราไม่สู้ก็เท่ากับว่าปห.มันจะไม่มีทางหายไปไง จบแล้วล่ะหนทางสว่างของชีวิต5555
ขั้นแอดวานซ์คือแม้กระทั่งคำที่บอกว่าให้พักบ้าง ก็ไม่ทำให้รส.ดีขึ้นได้อีกนั่นแหละ จะพักอะไรได้555 ก็เวลามันหมุนต่อไปเรื่อยๆ และก็พักมานานละ มันไม่หาย5555 ก็ไม่รู้จะทำไงเหมือนกัน
เอาจริงๆนะตั้งแต่เกิดมาเพลงนี้คือเพลงที่ฟังแล้วอินมากที่สุดแล้ว มันตรงใจแบบสุดๆแล้วอะ แต่ก็น่าตกใจอยู่เหมือนกันที่ยอดวิวแค่ภาษาไทยคือ 6.8M เลยนะ ไม่รู้ว่าคนอื่นเข้ามาฟังเพลงนี้ด้วยเหตุผลอะไรแต่มันมีจำนวนไม่น้อยเลยแหละที่รู้สึกแบบในเพลงจริงๆ ซึ่งคนแต่งเพลงอะเก่งมากจริงๆที่เพลงเศร้าขนาดนี้ช่วงท้ายฮุคยังสามารถสร้างกำลังใจแล้วให้ทางออกคนฟังแบบไม่ยัดเยียด เพลงนี้คือเพลงที่สัมผัสถึงหัวใจคนฟังอย่างแท้จริงเลย
เหนื่อยจัง
ขอระบายหน่อยนะคะ:(
เรามีอาการอารมณ์สองขั้วค่ะและเราก็เข้าข่ายโรคซึมเศร้า
เราป็นคนที่เวลามีความสุขเราจะมีความสุขแบบมากๆผิดปกติจนเหมือนคนบ้า
ส่วนเวลาเราเศร้าเราจะเศร้าหนักมากเราจะคลั่งเราจะเผลอทำลายข้าวของและทำร้ายตัวเองซึ่งมันทรมานมากค่ะที่เราต้องแบกรับความรุ้สึกแบบนี้
อีกอย่างเราเป็นคนเซ้นซิทีฟมากๆเราร้องไห้ง่ายมากเราอ่อนไหวมากแค่มีคนมาพูดย้ำกระแทกเสียงเราก็จะร้องไห้เลยค่ะเราเลยดูเป็นคนอ่อนแอ
เราไม่ชอบร้องไห้ให้ใครเห็นเพราะแต่ล่ะคนเขามองมุมมองไม่เหมือนกันบางคนคิดว่าเราเรียกร้องความสนใจแต่เราไม่ได้เรียกร้องเลยค่ะ และก็บางคนที่เห็นเราร้องไห้เขาจะเข้ามาถามเรา เราก็เล่าให้เขาฟัง เขาบอกกบเราว่า"สงสารอ่ะ"ซึ่งเราไม่ชอบสุดๆเลยค่ะมันทำให้เราลดค่าตัวเองไปอีก
และเวลาที่ร้องไห้จะมีแต่คนบอกกับเราว่า
"สู้ๆนะ"แต่สำหรับคนเป็นโรคแบบนี้มันรู้สึกเหมือนทิ้งให้เขาเจอปัญหาคนเดียวสุ้คนเดียวคำที่เราอยากได้ยินคือ"สุ้ไปด้วยกันนะ"
เราไม่มีอะไรมากแค่อยากเบ่าประสบการณ์ที่แสนเจ้บปวดของเราเพราะเราไม่รุ้จะระบายยังไงแล้วค่ะ
เพลงนี้เหมือนแต่งมาเพื่อเราอย่างไง
한…한국인 없나…?
มันท้อ
น้ำตาภายใต้รอยยิ้ม 🙁
…บางทีหากฉันยังคงตื่นขึ้นมาแบบนี้…ฉันคงหาตัวเองเจอในสักวัน…
เหนื่อยจัง
เนื้อเพลงบอกในบางครั้งอยากหายไป แต่นี่รู้สึกอยากหายไปตลอดกาล
"หายไป ไม่ว่าจะอยู่หรือเป็น ก็อาจจะดีกว่า"
Naneun hanttae naega i sesange
Sarajigil baraesseo
On sesangi neomuna kamkamhae
Maeil bameul uldeon nal
Charari naega sarajimyeon
Maeumi pyeonhalkka
Moduga nal baraboneun siseoni
Neomuna duryeowo
Areumdapge areumdapdeon
Geu sijeoreul nan apaseo
Sarang badeul su eopseossdeon
Naega neomuna silheoseo
Eommaneun appaneun da
Naman baraboneunde
Nae maeumeun geureon ge aninde
Jakkuman meoreoman ga
Eotteokhae eotteokhae eotteokhae eotteokhae
Sigani yagiraneun mari
Naege jeongmal majdeorago
Haruga jinamyeon jinalsurok
Deo naajideorago
Geunde gakkeumeun neomu haengbokhamyeon
Tto apaolkka bwa
Naega gajin i haengbokdeureul
Nugungaga gajyeogalkka bwa
Primis Player Placeholder
‘Eternal Atake’ Producers Break Down Uzi’s New Album | Genius News
Areumdaun areumdapdeon
Geu gieogi nan apaseo
Apeun mankeum apahaedo
Sarajijireul anhaseo
Chingudeureun saramdeureun da
Naman baraboneunde
Nae moseubeun geureon ge aninde
Jakkuman meoreoman ga
Geuraedo nan eojjeomyeon
Naega i sesange
Balkeun biccirado doelkka bwa
Eojjeomyeon geu modeun apeumeul
Naeditgoseorado
Jjalpge bicceul naebolkka bwa
Pogihal suga eopseo
Harudo mam pyeonhi jamdeul suga eopsdeon naega
Ireohgerado ireoseo boryeogo hamyeon
Naega nal chajajulkka bwa
Aaaaaaa aaaaaaa
Aaaaaaa aaaaaaa
Eolmana eolmana apasseulkka
Eolmana eolmana apasseulkka
Eolmana eolmana eolmana baraesseulkka
ขอแชร์ความรู้สึกที่วันนึงเตรียมจะพาตัวเองหนีไปจากโลกนี้แล้ว แต่ทำไมเลือกที่จะมีชีวิตอยู่ต่อหน่อยงับ
ช่วงที่ดิ่งมากๆ เลยคิดว่าไปซื้อน้องหมามาเลี้ยงมันน่าช่วยฮีลเราได้ สรุปรู้สึกเศร้ากว่าเดิม เพราะรู้สึกไปเองว่ายังดูแลน้องได้ไม่ดี ย้อนกลับมามองชีวิตตัวเอง เออมันเหมือนหมาตัวนี้จัง เลือกที่จะไม่เกิดก็ไม่ได้ เลือกครอบครัวก็ไม่ได้ ยอมรับเลยว่าคิดฆ่าตัวตายบ่อยมากๆ แต่ยังอยู่เพราะน้องนี่แหละตื่นมาเจอหน้าทุกวัน วันนึงเราหายไปใครจะดูแลน้อง คือชีวิตมันน่าจะอยู่ได้เพราะตัวเราเองหรือครอบครัวคนรอบข้างที่ดีกับเราใช่ไหม แต่เราอยู่ได้เพราะน้องแค่น้องอย่างเดียวเลย ก่อนนอนแต่ละคืนเราคิดตลอดว่าพรุ่งนี้แหละ เอาพรุ่งนี้เลย หนีไปไกลๆจากที่ตรงนี้ สรุปตื่นมาเจอน้องหมาทุกอย่างจบ วางแผนอะไรไว้เละหมด บางทีก็คิดว่าที่เรายังอยู่เพราะเรารักน้องหรือเพราะมันเป็นหน้าที่ ก่อนที่จะรับน้องมาเลี้ยงได้ศึกษาว่าไม่ใช่แค่คนที่เครียดซึมเศร้าได้ น้องหมาก็เป็นได้เหมือนกัน เลยไม่อยากให้น้องเป็นอะไรแบบนั้น แต่เหตุผลอะไรก็ไม่สำคัญเพราะน้องทำให้เรามีชีวิตอยู่ต่อ เราอยากให้ทุกคนมาสู้ไปพร้อมๆกันกับเรานะงับ มาหาสิ่งฮีลในแต่ละวันกัน เริ่มมมมมม !!
ขอบคุณที่ปลอบใจเรานะ…เราเหนื่อยมากเลย
"ก็ไม่ได้อยากตายนะ แต่ก็ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่"
โครตเหนื่อยเลย
หาทางออกไม่ได้เเล้วจริงๆ ไม่รู้จะทำยังไงดีเเล้ว ตลอด1ปีกว่าที่ผ่านมาการรักษามันไม่ช่วยให้ดีขึ้นเลย
หลายคนชอบพูดว่า"อย่าร้องนะน้ำตาไม่ได้ช่วยอะไร"เป็นคุณๆจะให้ยิ้มในวันที่เจอกับเรื่องเเย่ๆหรอการร้องไห้มันเเสดงความรู้สึกมากมายของเราเพราะงั้นร้องไปเถอะเราจะขอนั่งเงียบเเละค่อยลูบหลัวอยู่ข้างๆเธอในวันที่เเย่:)
ถ้าวันนึงฉันเหนื่อยมากจริงๆ ฉันจะไม่ขออยู่บนโลกนี้ให้ลำบากใคร ฉันยอมทิ้งความฝันยอมถูกว่า ว่าเป็นลูกอกตัญญูถ้ามันทำให้ฉันหายเหนื่อย:)
เหนื่อยเนาะโลกนี้เราโดดเดี่ยวมากจริงๆแหละ:-)
เรายังอยากอยู่บนโลกใบนี้นะ ได้โปรดโลกใจดีกับเราหน่อย
เหนื่อยไปหมดทุกอย่าง
สับสนไปหมดแล้วต้องทำยังไง 🙂
อยากหายไปจากโลกนี้แต่ในหัวก็ได้แต่คิดว่าถ้าเราไม่อยู่แล้วใครจะดูแลพ่อแม่ล่ะ