แปลเพลง Stranger In A Room – Sara Hartman – แปลเพลง แปลเพลงสากล แปลเพลงภาษาอังกฤษ

เพลงที่มีกลิ่นอายสบายๆมากกว่าก่อนจากผู้หญิงคนนี้ หน้าใหม่มากจริงๆแต่ก็เป็นที่ชื่นชอบในหมู่เด็กอินดี้นะเออ เพลงนางแต่ละเพลงนี่เหมาะกับการฟังไปฝนตกพรำๆไปอะไรอย่างนี้สุด มีเมโลดี้ที่เป็นเอกลักษณ์มากๆเลย ส่วนเนื้อเพลงนี่ก็เป็นการตีความเหมือนกันค่ะ จะเป็นยังไงไปดูกันเลย

Coming in

Coming in

Coming in

เข้ามา

เข้ามาสิ

เข้ามา

Coming in, Coming in

Wanna disappear in a crowd

Just a stranger, in a room

เข้ามา เข้ามาสิ

อยากจะหายไปในหมู่ฝูงชน

เป็นเหมือนแค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

Wanna change your colors just for the night

With no word of it following you, oh,

No word of it following you, oh,

No word of it following you, oh, no word of it

Oeh oeh oeh

You’re just a stranger in a room

Oooeh oeh oeh

You’re just a stranger in a room

Stranger in a room

อยากจะเปลี่ยนสีเธอแค่เฉพาะคืนนี้

โดยไร้คำพูดใดๆที่ติดตามเธอมา โอ้

ไร้คำพูดใดๆที่ติดตามเธอมา โอ้

ไร้คำพูดใดๆที่ติดตามเธอมา โอ้ ไม่มีคำใดๆทั้งนั้น

โอ้ เอ้ เอ้

เธอเป็นแค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

Stranger in a room

Stranger in a room

Tonight I felt for the outline

Someone I wanted to know

แค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

แค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

คืนนี้ฉันรู้สึกถึงภาพร่าง

ของคนที่ฉันอยากจะรู้จัก

Cause he’s under the blue light

There’s always someone I wanted to know

No way of it working back home

No way of it working back home

No way of it working back home

No way of it

เพราะเขาอยู่ใต้แสงสีฟ้านั่น

ต้องมีบางคนที่ฉันอยากจะรู้จักอยู่เสมอเลย

ไม่มีทางที่จะกลับบ้านได้แน่ๆ

ไม่มีทางที่จะกลับบ้านได้แน่ๆ

ไม่มีทางที่จะกลับบ้านได้แน่ๆ

ไม่มีทางเลย

I don’t wanna waiste my time

On an unfamiliar eye

Been looking in from the outside

Are you coming in, coming in

ฉันไม่อยากจะเสียเวลาหรอกนะ

กับดวงตาที่ไม่คุ้นเคย

ที่เอาแต่จ้องมองจากข้างนอก

เธอจะเข้ามาไหม เข้ามาสิ

Oeh oeh oeh

You’re just a stranger in a room

Oeh oeh oeh

You’re just a stranger in a room

Oeh oeh oeh

You’re just a stranger in a room

Oeh oeh oeh

You’re just a stranger in a room

Just a stranger in a room

Just a stranger in a room

Just a stranger in a room

Just a stranger in a room

In a room

โอ้ เอ้ เอ้

เธอเป็นแค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

โอ้ เอ้ เอ้

เธอเป็นแค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

โอ้ เอ้ เอ้

เธอเป็นแค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

โอ้ เอ้ เอ้

เธอเป็นแค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

แค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

แค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

แค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

แค่คนแปลกหน้าในห้องเท่านั้น

ในห้อง