แปลเพลง Our Christmas – Kylie เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี – เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Our Christmas – Kylie

뭘 입을까 이건 어떨까
มวอล อีบึลกา อีกอน ออตอลกา
ใส่อะไรดีนะ อันนี้ดีมั้ยนะ
모든게 완벽해야 해
โมดึนเก วันบยอกแฮยา แฮ
ทุกอย่างจะต้องเพอร์เฟค
트리 위엔 예쁜 별도 달고
ทือรี วีเอน แยปึน พยอลโด ทัลโก
ติดดาวที่สวยไว้บนต้นคริสต์มาส
널 위해
นอล วีแฮ
เพื่อคุณ

올해 겨울은
โอเล คยออูรึล
ฤดูหนาวปีนี้
좀 특별할 거야
ชม ทึกพยอลฮัล กอยา
มันก็จะพิเศษหน่อย
설렘 가득한 영화처럼 말이야
ซอลเรม คาดึกฮัน ยองฮวาชอรอม มารียา
ฉันหมายถึงมันเหมือนกับภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น
A night we won’t forget
เป็นค่ำคืนที่พวกเราจะไม่มีวันลืม
너와 함께 할 둘만의 Christmas
นอวา ฮัมเก ฮัล ทุลมาเน Christmas
คริสต์มาสของพวกเราที่ฉันจะอยู่ด้วยกันกับคุณ
Oh let me tell you baby
ฉันจะบอกให้นะ ที่รัก

Du du du dududu
A blissful kiss right on your lips
จูบที่เต็มไปด้วยความสุขบนริมฝีปากของคุณ
짓궂은 장난과
ชิดกูจึน ชังนันกวา
คำพูดหยอกเล่น
너의 수줍은 그 표정
นอเอ ซูจูบึน คือ พโยจอง
และสีหน้าที่เขินอายของคุณ

Du du du dududu
We dance all night right to the beat
พวกเราจะเต้นรำด้วยกันทั้งคืนตามจังหวะ
아침이 올 때까지
อาชีมี อล แตกาจี
จนถึงในยามเช้า
네 품에 잠들 때까지
เน พูเม ชัมดึล แตกาจี
จนกว่าฉันจะหลับไปในอ้อมแขนของคุณ

빨간 lipstick과 달콤한 perfume
ปัลกัน lipstick กวา ทัลคมฮัน perfume
ลิปสติกสีแดงและน้ำหอมที่หอมหวานละมุน
이제 모든 준비는 끝났어
อีเจ โมดึน ชุมบีนึน กึดนัดซอ
ตอนนี้ทุกอย่างพร้อมแล้ว
Mood있는 조명도 달고 vintage wine도 고르고
Mood อินนึน โชมยองโด ทัลโก vintage wine โด โครือโก
ติดแสงไฟที่สร้างความรู้สึกและก็เลือกไวน์วินเทจด้วย
Just for you
สำหรับคุณ

우리의 밤은
อูรีเอ บามึล
ค่ำคืนนี้ของพวกเรา
참 따뜻할 거야
ชัม ตาตึดทัล กอยา
มันก็จะอบอุ่นจริงๆนะ
카드 위에 적힌 글귀처럼 말이야
คาทือ วีเอ ชอกฮิน กึลกวีชอรอม มารียา
ฉันหมายถึงว่ามันเหมือนกับวลีที่เขียนไว้ในการ์ดน่ะ
A night we won’t forget
เป็นค่ำคืนที่พวกเราจะไม่มีวันลืม
너와 함께 할 둘만의 Christmas
นอวา ฮัมเก ฮัล ทุลมาเน Christmas
คริสต์มาสของพวกเราที่ฉันจะอยู่ด้วยกันกับคุณ
Oh let me tell you baby
ฉันจะบอกให้นะ ที่รัก

Du du du dududu
A blissful kiss right on your lips
จูบที่เต็มไปด้วยความสุขบนริมฝีปากของคุณ
짓궂은 장난과
ชิดกูจึน ชังนันกวา
คำพูดหยอกเล่น
너의 수줍은 그 표정
นอเอ ซูจูบึน คือ พโยจอง
และสีหน้าที่เขินอายของคุณ

Du du du dududu
We dance all night right to the beat
พวกเราจะเต้นรำด้วยกันทั้งคืนตามจังหวะ
아침이 올 때까지
อาชีมี อล แตกาจี
จนถึงในยามเช้า
네 품에 잠들 때까지
เน พูเม ชัมดึล แตกาจี
จนกว่าฉันจะหลับไปในอ้อมแขนของคุณ

사실은 너무 꿈만 같아서
ซาซีรึน นอมู กุมมัน กาทาซอ
เพราะความจริงแล้วมันเหมือนความฝันมาก
사라질까봐 난 두려워
ซาราจิลกาบวา นัน ทูรยอวอ
ฉันกลัวว่ามันจะหายไป
보고싶어
โพโกชีพอ
คิดถึงนะ
함께 있고 싶어
ฮัมเก อิดโก ชีพอ
อยากอยู่ด้วยกัน
우리 둘만의 Christmas
อูรี ทุลมาเน Christmas
คริสต์มาสของพวกเราสองคน

Du du du dududu
A blissful kiss right on your lips
จูบที่เต็มไปด้วยความสุขบนริมฝีปากของคุณ
짓궂은 장난과
ชิดกูจึน ชังนันกวา
คำพูดหยอกเล่น
너의 수줍은 그 표정
นอเอ ซูจูบึน คือ พโยจอง
และสีหน้าที่เขินอายของคุณ

Du du du dududu
We dance all night right to the beat
พวกเราจะเต้นรำด้วยกันทั้งคืนตามจังหวะ
아침이 올 때까지
อาชีมี อล แตกาจี
จนถึงในยามเช้า
네 품에 잠들 때까지
เน พูเม ชัมดึล แตกาจี
จนกว่าฉันจะหลับไปในอ้อมแขนของคุณ

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี