แปลเพลง Maniac – NCT U เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี – เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

Oh oh oh woo
우린 서서히 본색을 더 드러내는 걸 oh
อูริน ซอซอฮี พนแซกึล ทอ ทือรอแนนึน กอล oh
เราต่างคนต่างเปิดเผยธาตุแท้ในใจออกมาอย่างช้าๆ
넌 매일 새로워 긴장을 난 늦출 수 없어 I won’t
นอน แมอิล แซโรวอ คินจังงึล นัน นึดชุล ซู ออบซอ I won’t
คุณมีอะไรใหม่ๆให้ตื่นเต้นจนผมไม่อาจหยุดประหม่าได้เลย
우린 스물네 시간
อูริน ซือมุลเล ชีกัน
ตลอดเวลา 24 ชั่วโมงของเรา
On this rollercoaster ride
เหมือนนั่งอยู่บนโรลเลอร์โคสเตอร์
이 스릴감 속에 온몸을 던져
อี ซือริลกัม โซเก โอนโมมึล ทอนจอ
ความรู้สึกหวาดเสียวเหมือนเหวี่ยงทั้งร่างออกไป

정상이 아닌 걸
ชองซังงี อานิน กอล
ราวกับสติหลุดไปชั่วครู่
She’s a maniac
คุณมันคนคลั่ง
And I love her just like that
และผมก็รักเธอในแบบที่เธอเป็น
난 빠져들겠지 좀 더 깊이
นัน ปาจอดึลเกทตา จม ทอ คิบพี
ผมคงจะตกหลุมรักคุณดิ่งลึกลงไปอีกแน่
She’s a maniac
คุณมันคนคลั่งชัดๆ
And I love her just like that
และผมก็รักเธออย่างที่เธอเป็น
Yeah I love her just like that
ใช่ ผมรักที่เธอเป็นแบบนั้น
Oh

아찔한 눈빛
อาจีรัน นุนปิด
สายตาชวนหวิว
거친 분위기
คอชิน พุนวีกี
บรรยากาศผ่อนคลาย
왠지 달라 넌
เวนจี ทัลลา นอน
คุณดูมีเสน่ห์ขึ้นนะ
She’s a maniac
คุณนี่มันคนบ้าชัดๆ

이해할 테니 가식은 다 벗어버려줘 woo
อีแฮฮัล เทนี คาชีกึน ทา พอซอบอรีจอ woo
ผมพร้อมจะเข้าใจคุณ ถอดเปลือกที่คุณสร้างไว้แล้วโยนมันทิ้งไปนะ
미쳐있지만 (지금 난)
มิดชออิดจีมัน (ชีกึม นั้น)
เหมือนกำลังบ้าคลั่ง
네게 정신을 더 차릴 수 없어 woo
นีเก ชองชีนึล ทอ ชาริล ซู ออบซอ woo
เพียงแค่อยู่กับคุณ ผมคงไม่อาจเรียกสติตัวเองคืนมาได้แล้ว

좀 더 내게 다가와
จม ทอ แนเก ทากาวา
เข้ามาใกล้ผมอีกนิดสิ
나를 해쳐도 좋아
นารึล แฮดชอโด โชวา
จะทำให้ผมเจ็บปวดผมก็ยอม
저 스릴러 속의 주인공처럼
ชอ ซือริลรอ โซเก จูอินคงชอรอม
ให้ผมเป็นดั่งตัวเอกในความหวาดเสียวนั้น

보통이 아닌 걸
โพทงงี อานิน กอล
คุณมันไม่ธรรมดาเลย
She’s a maniac
คุณมันคนคลั่ง
And I love her just like that
และผมก็รักที่เธอเป็นแบบนั้น
난 빠져들겠지 (빠져)
นัน ปาจอดึลเกทตา (ปาจอ)
ผมต้องตกหลุมรักคุณอีกแน่
좀 더 깊이 (깊이)
จม ทอ คิบพี (คิบพี)
ตกหลุมดิ่งลึกลงไป
She’s a maniac
คุณมันคนคลั่งชัดๆ
And I love her just like that (like that)
และผมก็รักเธออย่างที่เธอเป็น
Yeah I love her just like that
ใช่ ผมรักที่เธอเป็นแบบนั้น
Oh

아찔한 눈빛
อาจีรัน นุนปิด
สายตาชวนหวิว
거친 분위기
คอชิน พุนวีกี
บรรยากาศผ่อนคลาย
왠지 달라 넌
เวนจี ทัลลา นอน
คุณดูมีเสน่ห์ขึ้นนะ
She’s a maniac ( hey )
คุณนี่มันคนบ้าชัดๆ
She’s a maniac
คุณนี่มันคลั่งมาก

넌 날 당겨 (날 당겨)
นอน นัล ทังกยอ (นัล ทังกยอ)
ราวกับคุณกระชากตัวผม
넌 날 덮쳐 (날 덮쳐)
นอน นัล ทอบชอ (นัล ทอบชอ)
ราวกับคุณตะครุบตัวผม
숨 쉴 수 없이 yeah oh
ซุม ชวิล ซู ออบชี yeah oh
จนแทบหายใจไม่ออก

She’s a maniac
คุณมันคนคลั่งชัดๆ
And I love her just like that
และผมก็รักเธออย่างที่เธอเป็น
난 빠져들겠지 (빠져)
นัน ปาจอดึลเกทตา (ปาจอ)
ผมต้องตกหลุมรักคุณอีกแน่
좀 더 깊이 (깊이)
จม ทอ คิบพี (คิบพี)
ตกหลุมดิ่งลึกลงไป
She’s a maniac
คุณมันคนคลั่งชัดๆ
And I love her just like that (like that)
และผมก็รักเธออย่างที่เธอเป็น
Yeah I love her just like that oh
ใช่ ผมรักที่เธอเป็นแบบนั้น
내 맘을 앗아가
แน มามึล อาชีกา
เหมือนโดนขโมยหัวใจ

아찔한 눈빛
อาจีรัน นุนปิด
สายตาชวนหวิว
거친 분위기
คอชิน พุนวีกี
บรรยากาศผ่อนคลาย
왠지 달라 넌 (달라 너)
เวนจี ทัลลา นอน (ทัลลา นอ)
คุณดูมีเสน่ห์ขึ้นนะ
She’s a maniac
คุณนี่มันคนบ้าชัดๆ
아찔한 눈빛 (그 눈빛)
อาจีรัน นุนปิด (คือ นุนปิด)
สายตาชวนหวิว (สายตาคู่นั้น)
거친 분위기
คอชิน พุนวีกี
บรรยากาศผ่อนคลาย
왠지 달라 넌
เวนจี ทัลลา นอน
คุณดูมีเสน่ห์ขึ้นนะ
She’s a maniac
คุณนี่มันคนบ้าชัดๆ