แปลเพลง Anywhere – Dillon Francis feat. Will Heard – #1 เพลงแปลล่าสุด

ดีเจที่ส่งตรงจากอเมริกาที่ยังควบงานโปรดิวเซอร์ละเซเลปในอินเตอร์เนตอย่าง  Dillon Francis ตอนนี้ปล่อยผลงานใหม่หลังจากเพลงที่แล้วปล่อยมาเมื่อปี 2015 กับเพลง This Mixtape is fire หลังจากตอนนั้นก็มีงานออกมาอีกมากมายจนมาถึง  Anywhere เพลใหม่ที่ได้นักร้องนักแต่งเพลงสัญชาติอังกฤษอย่าง Will Heard มาร่วมงานด้วยในเพลงนี้

 

You’re like a part of me that only I can see

You’re even with me when I’m all alone

The people stop and stare, they say that no one’s there

Maybe we’re better when we’re on our own

เธอเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของฉันที่มีแค่ฉันเท่านั้นที่เห็นได้

เธออยู่กับฉันเสมอเมื่อฉันโดดเดี่ยว

คนทั่วไปหยุดและมอง พวกเขาบอกว่าไม่มีใครอยู่ข้างๆฉันนะ

บางทีเราอาจจะดีกว่าเมื่ออยู่กันสองต่อสอง

 

Cause they don’t know you like I know you

I know they don’t

No, they don’t

And they won’t love you like I love you

I know they won’t

No, they won’t

เพราะพวกเขาไม่รู้จักเธอเหมือนที่ฉันรู้

ฉันรู้ว่าพวกเขาไม่รู้หรอก

ไม่ พวกเขาไม่รู้

และพวกเขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักด้วย

และพวกเขาไม่รักคุณเหมือนที่ฉันรักหรอก

ไม่นะ พวกเขาไม่รักคุณหรอก

 

I’ll take you anywhere I go

Anywhere

I’ll take you anywhere I go

Anywhere

I’ll take you anywhere I go

Anywhere

I’ll take you anywhere I go

Anywhere

ฉันจะเอาเธอไปด้วยในทุกๆที่ที่ฉันไป

ทุกๆที่

ฉันจะเอาเธอไปด้วยในทุกๆที่ที่ฉันไป

ทุกๆที่

ฉันจะเอาเธอไปด้วยในทุกๆที่ที่ฉันไป

ทุกๆที่

ฉันจะเอาเธอไปด้วยในทุกๆที่ที่ฉันไป

ทุกๆที่

 

You take me to a place, I know I have to face

You show me things that I have never seen

But they don’t believe in us, they knew I have to trust

You make me someone I would not have been

เธอพาฉันไปยังที่ ที่ฉันรู้ว่าฉันต้องเผชิญหน้ากับอะไร

เธอทำให้ฉันเห็นในสิ่งที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน

แต่พวกเขาไม่เชื่อในเรา พวกเขารู้ว่าฉันต้องเชื่อ

เธอทำให้ฉันกลายเป็นคนที่ฉันไม่เคยเป็นมาก่อน

 

Cause they don’t know you like I know you

I know they don’t

No, they don’t

And they won’t love you like I love you

I know they won’t

No, they won’t

เพราะพวกเขาไม่รู้จักเธอเหมือนที่ฉันรู้

ฉันรู้ว่าพวกเขาไม่รู้หรอก

ไม่ พวกเขาไม่รู้

และพวกเขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักด้วย

และพวกเขาไม่รักคุณเหมือนที่ฉันรักหรอก

ไม่นะ พวกเขาไม่รักคุณหรอก

I’ll take you anywhere I go

Anywhere

I’ll take you anywhere I go

Anywhere

I’ll take you anywhere I go

Anywhere

I’ll take you anywhere I go

Anywhere

ฉันจะเอาเธอไปด้วยในทุกๆที่ที่ฉันไป

ทุกๆที่

ฉันจะเอาเธอไปด้วยในทุกๆที่ที่ฉันไป

ทุกๆที่

ฉันจะเอาเธอไปด้วยในทุกๆที่ที่ฉันไป

ทุกๆที่

ฉันจะเอาเธอไปด้วยในทุกๆที่ที่ฉันไป

ทุกๆที่

 

Oh I’ll take you anywhere

Oh I’ll take you

Oh I’ll take you anywhere

โอ้ ฉันจะพาเธอไปทุกๆที่

ฉันจะพาเธอไป

โอ้ ฉันจะพาเธอไปทุกๆที่