แปลเพลง กอดไม่ได้ – Bedroom Audio – เพลงแปลล่าสุด

เพลง: กอดไม่ได้
ศิลปิน: Bedroom Audio

อยากให้เวลานั้นหายไป
I would rather disappear this time.

ไม่อยากมีคืนสุดท้ายที่เราได้ผูกพัน
I don’t want to have the last night to feel closed.

รู้ว่าผิดที่ซ้อนซ่อนความสัมพันธ์
I know it’s wrong to hide the relationship.

แต่ที่ฉันรักเธอคือเรื่องจริง
But, the way I love you is true.

ได้โปรดใครบอกได้ไหม หัวใจ
Please tell me your feeling.

จะผ่านคืนนี้อย่างไร ทนไม่ได้
I don’t know how to pass through this night.

หากพรุ่งนี้ไม่พบเธอ ไม่ได้เจอแล้วฉันจะเป็นอย่างไร
If tomorrow I am not capable to meet you , I won’t be able to do anything.

บอกตัวเองว่าพอแล้ว
I tell myself to stop loving you.

เจ็บจนเกินจะทนแล้ว
I feel hurt until I can’t bear you.

แค่กอดยังทำไม่ได้
I can’t hug you.

ไม่ใช่เธอรออยู่บนฟ้าไกล
It isn’t you to stay upon me

ต้องเอื้อมไปคว้าเธอเด็ดลงมาหรือไร
I don’t know how to reach you.

เธออยู่ตรงนี้ไม่ไกล แค่ลมหายใจ
Now, you stay not far from me.

แม้ใกล้แต่ก็รักไม่ได้
Though it’s like that way , I can’t stop loving you.

อยากจะเอาสองมือกอดเธอไว้ไม่ให้ไกล
I would hug you closed.

อยากจะซบอิงไหล่ไปยืนเคียงข้างกาย
I would nestle for standing by you.

แต่ต่อให้รักเท่าไหร่ รักเธอเท่าไหร่แค่ไหนก็กอดเธอไม่ได้
Even though I love you , I can’t hug you.

 

---

แอดมิน มีบริการรับแปลเอกสารด้วยนะคะ Popasia.net

---

เพลงอื่นๆ ที่คุณอาจจะชอบ

แสดงความคิดเห็น ติชม ได้จ้า