คุณกำลังมองหา คำแปลเพลงสากล แปลเพลง Strobelite – Gorillaz อยู่ใช่ไหม หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูที่นี่.

แปลเพลง Strobelite – Gorillaz | เพลงแปลล่าสุด.


อ้าว Gorillaz ออกอัลบั้มใหม่ปี 2017 มาตอนไหน พอเดี๊ยนรู้ตัวเขาก็ปล่อนSingle นี้ออกมาเป็น Single ที่ 3 แล้วล่ะค่ะ เรียกได้ว่าน่าใจหายทีเดียว เดี๊ยนเองก็ชอบทำนองเพลงนุ่มๆ รื่นหูของพวกเขามานานแล้วนะ (รู้สึกแก่ๆ ยังไงไม่รู้สิ) สำหรับอัลบั้มนี้เองพวกเขาก็ไม่ออกมาเปิดเผยตัวเหมือนเดิม เอาล่ะมันเป็น Signature แหละน่า

 

Momentary pain

Can be pleasure lain

Millisecond change

Magic lantern strange

Are we just too far, to be as one again?

Are we obsidian?

Is this how it is?

Girl, your life will turn

Just like a strobe

‘Cause your daddy’s pain

And your mother won’t

And your heart engages into heartless throes

Are we obsidian?

Is this how it goes?

ความเจ็บปวดเพียงชั่วขณะ

สามารถเป็นความโกหกที่น่าพอใจ

การเปลี่ยนแปลงเพียงชั่ววินาที

โคมไฟวิเศษนั้นมันแปลกๆ นะ

เรามาไกลเกินไปหรือเปล่า? ที่จะติดต่อกันอีกครั้ง?

เราเป็นหินอ๊อบซิเดียนหรอ? (เหมือนกับจะบอกว่าเราหัวแข็งและดื้อเกินกว่าจะฟังกันแล้วใช่ไหม?)

นี้คือสิ่งที่มันเป็นไปงั้นหรอ?

ที่รัก ชีวิตของคุณจะเปลี่ยนไป

เหมือนกับลูกไฟหมุน

เพราะความเจ็บปวดของพ่อคุณ

และแม่ของคุณก็ไม่สนใจ

และหัวใจของคุณก็ช่างทรมานจนชาไปหมด

เราเป็นหินอ๊อบซิเดียนหรอ

นี้คือสิ่งที่มันเป็นไปงั้นหรอ?

 

If when your private life is dreamin’

You’re livin’ the strobe light

And you will find the life you’re needin’

You’re livin’ the strobe light

ถ้าเมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน

และคุณใช้ชีวิตอยู่ในโปรเทคตรอน

และคุณจะค้นพบชีวิตที่คุณกำลังต้องการ

คุณใช้ชีวิตอยู่ในโปรเทคตรอน

 

Slide the light off you

You may find some peace

All will come to you

If you come with me

Are we just too far to be as one again?

Are we obsidian?

Is this how it ends? (Yeah)

เลื่อนไฟออกจากคุณ

คุณอาจจะพบความสงบ

ทั้งหมดจะไปหาคุณ

ถ้าคุณมากับฉัน

เรามาไกลเกินไปหรือเปล่า? ที่จะติดต่อกันอีกครั้ง?

เราเป็นหินอ๊อบซิเดียนหรอ?

นี้คือจุดจบใช่ไหม?

 

If when your private life is dreamin’ (when your private)

You’re livin’ the strobe light (livin’ the strobe light)

And you will find the life you’re needin’ (when your private life is dreamin’)

You’re livin’ the strobe light (strobe light)

ถ้าเมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน (เมื่อความเป็นส่วนตัวของคุณ)

และคุณใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน (ใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน)

และคุณจะค้นพบชีวิตที่คุณกำลังต้องการ (เมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน)


คุณใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน (ไฟโปรเทคตรอน)

 

Oh yeah

โอ้ ใช่แล้ว

 

And when your private life is dreamin’

You’re livin’ the strobe light (you’re livin’ the strobe, when your private life is dreamin’)

And you will find the life you’re needin’ (you’ll find the life you’re needin’)

You’re livin’ the strobe light

And when your private life is dreamin’ (when your private life is dreamin’)

You’re livin’ the strobe light (livin’ the strobe, livin’ the strobe)

ถ้าเมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน

และคุณใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน (ใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน เมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน)

และคุณจะค้นพบชีวิตที่คุณกำลังต้องการ (คุณจะค้นพบชีวิตที่คุณกำลังต้องการ)

คุณใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน

ถ้าเมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน (ถ้าเมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน)

คุณใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน (ไฟโปรเทคตรอน ในไฟโปรเทคตรอน)

 

And you will find the life you’re needin’ (you will find the life you’re needin’, yeah)

You’re livin’ the strobe light

และคุณจะค้นพบชีวิตที่คุณกำลังต้องการ (คุณจะค้นพบชีวิตที่คุณกำลังต้องการ)

คุณกำลังใช้ชีวิตอยู่นไฟโปรเทคตรอน

 

Pa-pa-pa-pa-ra

And when you got it

And then you dreamin’

(You livin’ the strobe light)

You hit the light

(When your private life is dreamin’)

Pa-pa-pa-pa-ra

You’ve got to find it

You know you need it

(Like you need it)

(You’re livin’ the strobe light)

Pa-pa-pa-pa-ra

(When your private life is dreamin’)

And then you’re dreamin’

(You livin’ the strobe light)

(You livin’ the, livin’ the)

You’ve got to find it

You know you need it

(You livin’ the strobe light)

ปา ปา ปา ปา รา

และเมื่อคุณได้มันมา

และหลังจากนั้นคุณก็จะเฝ้าฝัน

(คุณกำลังใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน)

เมื่อตัวคุณกระทบแสงไฟ

(เมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน)

ปา ปา ปา ปา รา

คุณต้องค้นหามันนะ

คุณก็รู้ว่าคุณต้องการมัน

(เหมือนคุณต้องการมัน)

(คุณกำลังใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน)

ปา ปา ปา ปา รา

(เมื่อชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน)

และหลังจากนั้นคุณก็จะเฝ้าฝัน

(คุณกำลังใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน)

(คุณมีชีวิตอยู่ มีชีวิตอยู่)

คุณต้องค้นหามันให้ได้

คุณก็รู้ว่าคุณต้องการมัน

(คุณกำลังใช้ชีวิตอยู่ในไฟโปรเทคตรอน)


คุณสามารถดูตารางการแปลเพลงอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่นี่: ดูที่นี่.

การค้นหาที่เกี่ยวข้องกับเพลง แปลเพลง Strobelite – Gorillaz แปลเป็นภาษาไทย.

#แปลเพลง #Strobelite #Gorillaz

สามารถดูข้อมูลเพลงเพิ่มเติมได้ที่นี่: Https://Popasia.net.

รูปภาพที่เกี่ยวข้องกับ แปลเพลง Strobelite – Gorillaz คำแปลเพลงสากล.

แปลเพลง Strobelite – Gorillaz | เพลงไทย
แปลเพลง Strobelite – Gorillaz | Popasia

ขอบคุณมากที่ติดตามบทความของเรา.

ผู้คนยังค้นหา

แปลเพลง you
แปลเพลง memories
แปลเพลง someone you loved
แปล เพลง Outnumbered
แปลเพลง wap
แปลเพลงจีน
แปลเพลงไทย
แปล เพลง emshahi

ใส่ความเห็น