แปลเพลง Stay With Me – Sole เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี – เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

꽤 오래됐어 마음이 차갑게 식어버린지
กเว โอแรดเว็ดซอ มาอือมี ชากับเก ชีกอบอรินจี
เป็นเวลาแสนเนิ่นนานที่หัวใจเย็นชาไร้ความรู้สึก
그간 찬 바람에 시달려서 좋아하던 노래
คือกัน ชัน พาราเม ชีดัลรยอซอ โชวาฮาตอน โนแร
เพลงที่เคยชอบฟังเพียงเพราะยามลมเย็นพัดผ่านให้รู้สึกอ่อนไหว
들어도 아무 의미 없어
ทือรอโด อามู อึยมี ออบซอ
ฟังไปก็ไร้ซึ่งความหมายพิเศษใด
뻔한 매일이 나는 재미없어 괜히 나를 괴롭혀
ปอนฮัน แมอีลี นานึน แชมีออบซอ แควนฮี นารึล คเวรบพยอ
ทุกวันที่ผ่านพ้นไปช่างไร้ซึ่งความสนุก มีแต่ทำให้ฉันยิ่งเหี่ยวเฉา
너만이 나를 녹여줘
นอมานี นารึล โนกยอจวอ
มีเพียงเธอที่ทำให้ใจละลาย
이제 다시 찾을 수 있어
อีเจ ทาชี ชาจึล ซู อิดซอ
คงจะได้พบกับความรู้สึกที่ตามหามานาน

곁에 있어줘
คยอทเท อิดซอจวอ
ช่วยอยู่เคียวข้างกัน
어둠 속에서 날 깨워줘
ออดุม โซเกซอ นัล แกวอจวอ
ช่วยปลุกฉันให้ตื่นจากความมืดมิด
너보다 더 밝을 순 없어
นอโบดา ทอ พัลกึน ซุน ออบซอ
ไม่มีแสงใดสว่างไสวไปกว่าเธอ
이 세상에서 마음 아플 일 없어
อี เซซังเอซอ มาอึม อัพพึล อิล ออบซอ
คงไม่มีเรื่องใด้ให้เจ็บปวดใจได้อีก
곁에만 있어줘
คยอทเทมัน อิดซอจวอ
เพียงแค่มีเธออยู่เคียงข้าง

안주하지 않기를 바래
อันจูฮาจี อันคีรึล พาแร
ได้โปรดอย่าพึ่งถึงจุดอิ่มตัว
우린 서롤 매일 유혹해야만 해
อูริน ซอโรล แมอิล ยูฮกแคยามัน แฮ
ตกหลุมเสน่ห์ของกันและกันในทุกวัน
너의 곁에서 끝나는 삶이길 난 간절히 원해
นอเอ คยอทเทซอ กึทนานึน ซัลมีกิล นัน คันจอลัน วอนแฮ
ความปรารถนาอย่างง่ายๆ ขอแค่บั้นปลายชีวิตได้อยู่ข้างเธอ
천천히 할 필요가 있어
ชอนชอนฮี ฮัล พีรโยกา อิดซอ
ค่อยๆเดินทางไปอย่างช้าๆ
밤새 걷다가 불렀던 노래 가사처럼
พัมแซ คอดตากา พุลลอดตอน โนแร คาซาชอรอม
เดินไปเรื่อยๆข้ามคืนดั่งเนื้อเพลงที่เคยร้อง
we just ordinary people
เราก็เป็นเพียงคนธรรมดา
we don’t know which where to go
เราไม่อาจรู้ว่าการเดิรทางจะสิ้นสุดลงที่ใด
그래도 계속 괜찮다면 난
คือแรโด เคซก แควนชันตามยอน นัน
ถ้าหากเธอชอบที่จะไปด้วยกันอย่างนี้

곁에 있어줘
คยอทเท อิดซอจวอ
ช่วยอยู่เคียวข้างกัน
어둠 속에서 날 깨워줘
ออดุม โซเกซอ นัล แกวอจวอ
ช่วยปลุกฉันให้ตื่นจากความมืดมิด
너보다 더 밝을 순 없어
นอโบดา ทอ พัลกึน ซุน ออบซอ
ไม่มีแสงใดสว่างไสวไปกว่าเธอ
이 세상에서 마음 아플 일 없어
อี เซซังเอซอ มาอึม อัพพึล อิล ออบซอ
คงไม่มีเรื่องใด้ให้เจ็บปวดใจได้อีก
곁에만 있어줘
คยอทเทมัน อิดซอจวอ
เพียงแค่มีเธออยู่เคียงข้าง

우리 함께라면 그 무엇도
อูรี ฮัมเกรามยอน คือ มูออดโต
เพียงเราอยู่ด้วยกันก็ไม่มีสิ่งใดให้ต้องเกรงกลัว
내 맘을 담아 전해
แน มามึล ดามา ชอนแฮ
ส่งความรู้สึกผ่านใจของฉัน
곁에 있어줘
คยอทเท อิดซอจวอ
อยู่เคียงข้างกันแบบนี้ตลอดไปนะ