คุณกำลังมองหา คำแปลเพลงสากล แปลเพลง Girls Like Us – Zoe Wees อยู่ใช่ไหม หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูที่นี่.

แปลเพลง Girls Like Us – Zoe Wees แปลเพลง แปลเพลงสากล แปลเพลงภาษาอังกฤษ .


ครั้งแรกที่เดี๊ยนได้ฟังเพลงนี้จาก Zoe Wees คือดีงามมาก การโตขึ้นของสาวน้อยมันเจ็บปวดเสมอ และจะยิ่งเจ็บปวดขึ้นเมื่อเราเติบโตขึ้นเรื่อยๆ แต่เราต้องยอมรับจุดบกพร่องทุกอย่างทั้งหมดของเราและเข้าใจว่ามันคือธรรมชาติ เราแค่ต้องเป็นตัวเองในแบบที่ดีขึ้นกว่าเมื่อวานให้ได้เท่านั้น เรามาแปลเพลงนี้จากเธอกัน

 

It’s hard for girls like us

We don’t know who we trust

Not even the ones we love

‘Cause they don’t know

มันยากสำหรับสาวๆ อย่างเรา

เราไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไร

ไม่แม้แต่คนที่เรารัก

เพราะพวกเขาไม่รู้

 

Stuck here

Stuck here in these waters

So sick to my stomach

Is anybody there?

Red lights

Red lights in the darkness

Everyone’s so heartless

Does anybody care?

ติดอยู่ที่นี้

ติดอยู่ที่นี้ ในแม่น้ำนี้

ปวดท้องไปหมด

มีใครอยู่ที่นี้ไหม?

แสงสีแดง

แสงสีแดงในความมืด

ทุกคนช่างไร้หัวใจ

มีใครสนใจบ้างไหม?

 

It’s so hard to explain

With your heart in a cage

Only whisper but you wanna shout

‘Cause the second you wake

Too much pressure to take

Every part of you wants to cry out

มันยากที่จะอธิบาย

ด้วยหัวใจของคุณอยู่ในกรง

มีเพียงเสียงกระซิบที่คุณอยากจะตะโกนเท่านั้น

เพราะวินาทีที่คุณตื่น

มันก็มีความกดดันมากมายที่จะรับ

ทุกส่วนของร่างกายของคุณอยากจะร้องไห้ออกมา

 

It’s hard for girls likе us

We don’t know who we trust

Not evеn the ones we love

‘Cause they don’t know

Try to numb this pain

‘Cause we don’t wanna get hurt again

Left alone out in the rain

They don’t know

มันยากสำหรับสาวๆ อย่างเรา

เราไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไร

ไม่แม้แต่คนที่เรารัก

เพราะพวกเขาไม่รู้

พยายามที่จะทำให้ความเจ็บปวดนี้มันชาไป

เพราะเราไม่อยากจะเจ็บอีกครั้ง

ถูกทิ้งไว้ลำพังข้างนอก ในสายฝน

พวกเขาไม่รู้

 

Mirror

Mirror on the wall

I don’t see beautiful

Staring back at me

Watching

Watching my heart bleed out

Trying not to freak out

กระจก

กระจกบนกำแพง

ฉันไม่เห็นความสวยงาม


จ้องกลับมาที่ฉันเลย

กำลังเฝ้าดู

กำลังเฝ้าดูหัวใจของฉันเลือดไหลนอง

พยายามที่จะไม่ตกใจ

 

It’s hard for girls like us

We don’t know who we trust

Not even the ones we love

‘Cause they don’t know

Try to numb this pain

‘Cause we don’t wanna get hurt again

Left alone out in the rain

They don’t know

มันยากสำหรับสาวๆ อย่างเรา

เราไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไร

ไม่แม้แต่คนที่เรารัก

เพราะพวกเขาไม่รู้

พยายามที่จะทำให้ความเจ็บปวดนี้มันชาไป

เพราะเราไม่อยากจะเจ็บอีกครั้ง

ถูกทิ้งไว้ลำพังข้างนอก ในสายฝน

พวกเขาไม่รู้

 

It’s hard for us, for girls like us

Girls like us, they don’t know

It’s hard for us, for girls like us

Girls like us, they don’t know

มันยากสำหรับเรา สำหรับสาวๆ แบบเรา

สาวๆ แบบเรา พวกเขาไม่รู้

มันยากสำหรับเรา สำหรับสาวๆ แบบเรา

สาวๆ แบบเรา พวกเขาไม่รู้

 

So ohh

And the worst part is when they smile like this

And it hits me hard, hits me hard

Tryin’ to play it cool but inside I’m bruised

And it breaks my heart, breaks my heart

เพราะงั้น โอ้

และเรื่องที่แย่ที่สุดคือเมื่อพวกเขายิ้มแบบนี้

และมันกระแทกใจฉันอย่างจัง อย่างจังเลย

พยายามที่จะทำตัวเท่ห์ๆ ข้างในแต่ฉันรู้สึกน่วมไปหมด

และมันทำให้ฉันใจสลาย ทำให้ฉันใจสลาย

 

It’s hard for all of us

We don’t know who we trust

Not even the ones we love

They don’t know

Try to numb this pain

‘Cause we don’t wanna get hurt again

Left alone out in the rain

They don’t know

มันยากสำหรับสาวๆ อย่างเรา

เราไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไร

ไม่แม้แต่คนที่เรารัก

เพราะพวกเขาไม่รู้

พยายามที่จะทำให้ความเจ็บปวดนี้มันชาไป

เพราะเราไม่อยากจะเจ็บอีกครั้ง

ถูกทิ้งไว้ลำพังข้างนอก ในสายฝน

พวกเขาไม่รู้

 

It’s hard for us, for girls like us (Girls like us)

Girls like us, they don’t know

It’s hard for us (Oh no), for girls like us (Girls like us)

Girls like us, they don’t know

มันยากสำหรับเรา สำหรับสาวๆ แบบเรา (สาวๆ แบบเรา)

สาวๆ แบบเรา พวกเขาไม่รู้

มันยากสำหรับเรา สำหรับสาวๆ แบบเรา (สาวๆ แบบเรา)

สาวๆ แบบเรา พวกเขาไม่รู้


นอกจากตารางการแปลเพลง แปลเพลง Girls Like Us – Zoe Wees แล้วคุณสามารถดูตารางการแปลเนื้อเพลงเพิ่มเติมได้ที่นี่: ดูที่นี่.

การค้นหาที่เกี่ยวข้องกับเพลง แปลเพลง Girls Like Us – Zoe Wees แปลเป็นภาษาไทย.

#แปลเพลง #Girls #Zoe #Wees

สามารถดูข้อมูลเพลงเพิ่มเติมได้ที่นี่: Https://Popasia.net.

รูปภาพที่เกี่ยวข้องกับ แปลเพลง Girls Like Us – Zoe Wees คำแปลเพลงสากล.

แปลเพลง Girls Like Us – Zoe Wees | เพลงไทย
แปลเพลง Girls Like Us – Zoe Wees | Popasia

ขอบคุณมากที่ติดตามบทความของเรา.

ผู้คนยังค้นหา

เพลงสากลแปลไทยความหมายดีๆ
แปลเพลงอังกฤษเป็นไทย
แปลความหมายเพลงไทย
เพจ แปลเพลงสากล
เพลงอังกฤษแปลไทย คําอ่าน
เนื้อเพลง ภาษาอังกฤษคือ
เพลง แปลภาษาอังกฤษ
เนื้อเพลงอังกฤษง่ายๆ

ใส่ความเห็น