คุณกำลังมองหา คำแปลเพลงสากล แปลเพลง Anywhere – RITA ORA อยู่ใช่ไหม หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูที่นี่.

แปลเพลง Anywhere – RITA ORA แปลเพลง แปลเพลงสากล แปลเพลงภาษาอังกฤษ .


เราต้องหันกลับมามอง Rita Ora ใหม่แล้วล่ะ หลังจากอัลบั้มก่อนหน้านี้ของนางไม่ค่อยโดนใจเดี๊ยนมากนัก แต่อัลบั้มนี้นางเอาจริงจ๊า งานดีตั้งแต่ Our Song จนมาถึง Anywhere เป็นข้อพิสูจน์ให้เห็นว่า Less is more จริงๆ ค่ะ มาแปลเพลงนี้กันค่ะ

 

Time flies by when the night is young

Daylight shines on an undisclosed location, location

Bloodshot eyes looking for the sun

Paradise delivered and we call it a vacation, vacation

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วเพราะค่ำคืนนี้มันยังยาวนานนัก

แสงยามเช้านั้นสาดส่องสถานที่ที่ไม่อาจมีใครรู้ได้ สถานที่นั้น

ตาที่แดงกล่ำนั้นมองไปยังดวงอาทิตย์

สวรรค์นั้นอยู่ตรงนี้แล้วและเราเรียกมันว่าการพักผ่อน การพักผ่อน

 

You’re painting me a dream that I

Wanna belong in, wanna belong in

คุณแต่งเติมฉันด้วยความฝันที่ฉัน

อยากจะครอบครอง อยากจะได้ครอบครอง

 

Over the hills and far away

A million miles from L.A

Just anywhere away with you

I know we’ve got to get away

Someplace where no one knows our name

We’ll find the start of something new

Just take me anywhere, take me anywhere

Anywhere away with you

Just take me anywhere, take me anywhere

Anywhere away with you

ข้ามผ่านทิวเขาไปและมันช่างไกลแสนไกล

เป็นล้านๆ ไมล์จาก L.A

ออกไปที่ไหนก็ได้กับคุณ

ฉันรู้ว่าเราต้องหนีออกไป

บางที่ที่ไม่มีใครรู้จักชื่อของเรา

เราหาทางเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ

แค่พาฉันไปไหนก็ได้ พาฉันไปไหนก็ได้

ที่ไหนก็ได้กับคุณ

แค่พาฉันไปไหนก็ได้ พาฉันไปไหนก็ได้

ที่ไหนก็ได้กับคุณ

 

Fun, little less fun

Little less, over, over, over, over, me

Oh, fun, little less fun

Little less, over, over, over, over, me

สนุก สนุกน้อยลงสักหน่อย

น้อยลงสักหน่อย กับฉัน กับฉัน กับฉัน

สนุก สนุกน้อยลงสักหน่อย

น้อยลงสักหน่อย กับฉัน กับฉัน กับฉัน

 

Truth comes out when we’re blacking out

Looking for connection in a crowd of empty faces, empty faces

Your secrets are the only thing I’m craving now

The good, and the bad, let me in

‘Cause I can take it, I can take it

ความจริงถูกเปิดเผยเมื่อเราอยู่ในที่มืดมิด

มองหาจุดเชื่อมต่อในหมู่คนที่ไร้หน้า ไร้หน้า

ความลับต่างๆ ของคุณนั้นเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันกระหายเหลือเกิน

ความดี และความเลว เปิดใจให้ฉันเถอะ

เพราะฉันรับได้หมดเลย ฉันรับได้หมด

 

You’re painting me a dream that I

Wanna belong in, wanna belong in

คุณแต่งเติมฉันด้วยความฝันที่ฉัน

อยากจะครอบครอง อยากจะได้ครอบครอง

 

Over the hills and far away

A million miles from L.A


Just anywhere away with you

I know we’ve got to get away

Someplace where no one knows our name

We’ll find the start of something new

Just take me anywhere, take me anywhere

Anywhere away with you

Just take me anywhere, take me anywhere

Anywhere away with you

ข้ามผ่านทิวเขาไปและมันช่างไกลแสนไกล

เป็นล้านๆ ไมล์จาก L.A

ออกไปที่ไหนก็ได้กับคุณ

ฉันรู้ว่าเราต้องหนีออกไป

บางที่ที่ไม่มีใครรู้จักชื่อของเรา

เราหาทางเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ

แค่พาฉันไปไหนก็ได้ พาฉันไปไหนก็ได้

ที่ไหนก็ได้กับคุณ

แค่พาฉันไปไหนก็ได้ พาฉันไปไหนก็ได้

ที่ไหนก็ได้กับคุณ

 

Fun, little less fun

Little less, over, over, over, over, me

Oh, fun, little less fun

Little less, over, over, over, over, me

สนุก สนุกน้อยลงสักหน่อย

น้อยลงสักหน่อย กับฉัน กับฉัน กับฉัน

สนุก สนุกน้อยลงสักหน่อย

น้อยลงสักหน่อย กับฉัน กับฉัน กับฉัน

 

Take me anywhere

Oh, anywhere

Anywhere away with you

Take me anywhere

แค่พาฉันไปไหนก็ได้ พาฉันไปไหนก็ได้

ที่ไหนก็ได้กับคุณ

แค่พาฉันไปไหนก็ได้ พาฉันไปไหนก็ได้

ที่ไหนก็ได้กับคุณ

 

Over the hills and far away

A million miles from L.A

Just anywhere away with you

I know we’ve got to get away

Someplace where no one knows our name

We’ll find the start of something new

Just take me anywhere, take me anywhere

Anywhere away with you

Just take me anywhere, take me anywhere

Anywhere away with you

ข้ามผ่านทิวเขาไปและมันช่างไกลแสนไกล

เป็นล้านๆ ไมล์จาก L.A

ออกไปที่ไหนก็ได้กับคุณ

ฉันรู้ว่าเราต้องหนีออกไป

บางที่ที่ไม่มีใครรู้จักชื่อของเรา

เราหาทางเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ

แค่พาฉันไปไหนก็ได้ พาฉันไปไหนก็ได้

ที่ไหนก็ได้กับคุณ

แค่พาฉันไปไหนก็ได้ พาฉันไปไหนก็ได้

ที่ไหนก็ได้กับคุณ

 

Fun, little less fun

Little less, over, over, over, over, me

Oh

สนุก สนุกน้อยลงสักหน่อย

น้อยลงสักหน่อย กับฉัน กับฉัน กับฉัน

โอ้

https://www.youtube.com/watch?v=PjJeZwifT9o


นอกจากตารางการแปลเพลง แปลเพลง Anywhere – RITA ORA แล้วคุณสามารถดูตารางการแปลเนื้อเพลงเพิ่มเติมได้ที่นี่: ดูที่นี่.

การค้นหาที่เกี่ยวข้องกับเพลง แปลเพลง Anywhere – RITA ORA แปลเป็นภาษาไทย.

#แปลเพลง #RITA #ORA

สามารถดูข้อมูลเพลงเพิ่มเติมได้ที่นี่: Https://Popasia.net.

รูปภาพที่เกี่ยวข้องกับ แปลเพลง Anywhere – RITA ORA คำแปลเพลงสากล.

แปลเพลง Anywhere – RITA ORA | เพลงไทย
แปลเพลง Anywhere – RITA ORA | Popasia

ขอบคุณมากที่ติดตามบทความของเรา.

ผู้คนยังค้นหา

เพลงสากลแปลไทยความหมายดีๆ
แปลเพลงอังกฤษเป็นไทย
แปลความหมายเพลงไทย
เพจ แปลเพลงสากล
เพลงอังกฤษแปลไทย คําอ่าน
เนื้อเพลง ภาษาอังกฤษคือ
เพลง แปลภาษาอังกฤษ
เนื้อเพลงอังกฤษง่ายๆ

ใส่ความเห็น