คุณกำลังมองหา คำแปลเพลงสากล แปลเพลง All Falls Down – Alan Walker ft. Noah Cyrus with Digital Farm Animals อยู่ใช่ไหม หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูที่นี่.

แปลเพลง All Falls Down – Alan Walker ft. Noah Cyrus with Digital Farm Animals แปลเพลง แปลเพลงสากล แปลเพลงภาษาอังกฤษ .


นี้คือ Single ในปี 2017 จากศิลปินชาวนอวีเจี๊ยนอย่าง Alan Walker ที่หายหน้าไปจากวงการสักพักหนึ่งได้เหมือนกัน โดยได้ร่วมงานกับศิลปินที่กำลังมาแรงอย่าง Noah Cyrus และ Digital Farm Animals ด้วยค่ะ

 

What’s the trick? I wish I knew

I’m so done with thinking through all the things I could’ve been

And I know you wonder too

All it takes is that one look you do and I run right back to you

You crossed the line and it’s time to say “F” you

What’s the point in saying that when you know how I’ll react?

You think you can just take it back, but shit just don’t work like that

You’re the drug that I’m addicted to, and I want you so bad

Guess I’m stuck with you, and that’s that

มันคือเล่ห์กลอะไรกัน? ฉันหวังว่าฉันจะได้รู้

ฉันเหนื่อยใจเหลือเกินกับการคิดไม่ตกกับสิ่งที่ฉันไม่อาจจะเป็นได้

และฉันรู้ว่าคุณก็สงสัยเหมือนกัน

ทั้งหมดที่ต้องใช้คือมองมาเพียงครั้งเดียวและฉันก็วิ่งกลับไปหาคุณเลย

คุณข้ามเส้นไปแล้วและมันถึงเวลาที่จะต้องบอกว่า ‘ต’ ซะ (มาจากไปตายซะค่ะ)

คุณจะพูดในสิ่งที่คุณเองก็รู้ดีว่าจะทำให้ฉันเป็นแบบไหนทำไมกันล่ะ?

คุณคิดว่าคุณก็แค่เอามันกลับไป แต่ไอ้เรื่องงี่เง่านี้มันไม่ได้เป็นแบบนั้นหรอก

คุณคือยาที่ฉันเสพติด และฉันต้องการคุณแทบแย่

เดาว่าฉันจะติดกับคุณแล้วล่ะ และนั้นแหละคือเรื่องทั้งหมด

 

‘Cause when it all falls down, then whatever

When it don’t work out for the better

If it just ain’t right, and it’s time to say goodbye

When it all falls down, when it all falls down

I’ll be fine, I’ll be fine

You’re the drug that I’m addicted to

And I want you so bad, but I’ll be fine

เพราะเมื่อทุกอย่างมันพังลง อะไรก็ตามหลังจากนั้น

เมื่อมันไม่ได้ผลออกมาดีขึ้นเลย

ถ้ามันแค่ไม่ถูกต้อง งั้นก็ถือเวลาที่จะต้องบอกลา

เมื่อทั้งหมดมันพังลง เมื่อทุกอย่างมันพังลง

ฉันจะสบายดี ฉันจะสบายดี

คุณคือยาที่ฉันเสพติด

และฉันต้องการคุณแทบแย่ และฉันจะสบายดี

 

Why we fight? I don’t know

We say what hurts the most

Oh, I tried staying cold, but you take it personal

All these firing shots and making grounder

It’s way too hard to cope, but I still can’t let you go

ทำไมเราต้องทะเลาะกันด้วยล่ะ? ฉันไม่รู้หรอก

เราพูดสิ่งที่จะทำให้เราเจ็บที่สุด

โอ้ ฉันพยายามจะใจเย็นแล้ว แต่คุณก็เอาแต่ใส่อารมณ์

คำพูดที่รุนแรงพวกนี้และทำให้มันแย่ลง


นี้มันยากเกินกว่าจะจัดการอะไรแล้วนะ แต่ฉันยังไม่อาจจะปล่อยคุณไปได้

 

‘Cause when it all falls down, then whatever

When it don’t work out for the better

If it just ain’t right, and it’s time to say goodbye

When it all falls down, when it all falls down

I’ll be fine, I’ll be fine

You’re the drug that I’m addicted to and I want you so bad

But I’ll be fine

เพราะเมื่อทุกอย่างมันพังลง อะไรก็ตามหลังจากนั้น

เมื่อมันไม่ได้ผลออกมาดีขึ้นเลย

ถ้ามันแค่ไม่ถูกต้อง งั้นก็ถือเวลาที่จะต้องบอกลา

เมื่อทั้งหมดมันพังลง เมื่อทุกอย่างมันพังลง

ฉันจะสบายดี ฉันจะสบายดี

คุณคือยาที่ฉันเสพติด

และฉันต้องการคุณแทบแย่ และฉันจะสบายดี

 

I’ll be fine-ine-fine, fine-ine-ine

I’ll be fine-ine-fine, fine-ine-ine

I’ll be fine-ine-fine, fine-ine-ine

I’ll be fine-ine-fine, fine

ฉันจะสบายดี ฉันจะสบายดี สบายดี

ฉันจะสบายดี ฉันจะสบายดี สบายดี

ฉันจะสบายดี ฉันจะสบายดี สบายดี

ฉันจะสบายดี ฉันจะสบายดี

 

‘Cause when it all falls down, then whatever

(Then whatever, babe)

When it don’t work out for the better (For the better)

If it just ain’t right, and it’s time to say goodbye

When it all falls down (When it all, when it all)

When it all falls down (When it all falls down)

I’ll be fine (Fine, fine, fine), I’ll be fine (I’ll be fine)

You’re the drug that I’m addicted to and I want you so bad

But I’ll be fine (I’ll be fine), and that’s that

เพราะเมื่อทุกอย่างมันพังลง อะไรก็ตามหลังจากนั้น

(อะไรก็ตามหลังจากนั้น ที่รัก)

งั้นมันก็ไม่ได้ทำให้อะไรมันดีขึ้นมาเลย

ถ้ามันไม่ถูกต้อง งั้นก็ถึงเวลาต้องบอกลา

เมื่อทุกอย่างมันพังลง (เมื่อทุกอย่าง เมื่อทุกอย่าง)

เมื่อทุกอย่างมันพังลง (เมื่อทุกอย่างมันพังลง)

ฉันจะสบายดี (สบายดี สบายดี สบายดี) ฉันจะสบายดี (ฉันจะสบายดี)

คุณคือยาที่ฉันเสพติดและฉันต้องการคุณแทบแย่

แต่ฉันจะสบายดี (ฉันจะสบายดี) ก็แค่นั้นแหละ

 


นอกจากตารางการแปลเพลง แปลเพลง All Falls Down – Alan Walker ft. Noah Cyrus with Digital Farm Animals แล้วคุณสามารถดูตารางการแปลเนื้อเพลงเพิ่มเติมได้ที่นี่: ดูที่นี่.

การค้นหาที่เกี่ยวข้องกับเพลง แปลเพลง All Falls Down – Alan Walker ft. Noah Cyrus with Digital Farm Animals แปลเป็นภาษาไทย.

#แปลเพลง #Falls #Alan #Walker #Noah #Cyrus #Digital #Farm #Animals

สามารถดูข้อมูลเพลงเพิ่มเติมได้ที่นี่: Https://Popasia.net.

รูปภาพที่เกี่ยวข้องกับ แปลเพลง All Falls Down – Alan Walker ft. Noah Cyrus with Digital Farm Animals คำแปลเพลงสากล.

แปลเพลง All Falls Down – Alan Walker ft. Noah Cyrus with Digital Farm Animals | เพลงไทย
แปลเพลง All Falls Down – Alan Walker ft. Noah Cyrus with Digital Farm Animals | Popasia

ขอบคุณมากที่ติดตามบทความของเรา.

ผู้คนยังค้นหา

เพลงสากลแปลไทยความหมายดีๆ
แปลเพลงอังกฤษเป็นไทย
แปลความหมายเพลงไทย
เพจ แปลเพลงสากล
เพลงอังกฤษแปลไทย คําอ่าน
เนื้อเพลง ภาษาอังกฤษคือ
เพลง แปลภาษาอังกฤษ
เนื้อเพลงอังกฤษง่ายๆ

ใส่ความเห็น