แปลเพลง รักเธอคนเดียวเท่านั้น : เจมส์จิรายุ Ost.รักสุดฤทธิ์ – เพลงแปลล่าสุด

เพลง: รักเธอคนเดียวเท่านั้น 
ศิลปิน: เจมส์จิรายุ                         
Ost.รักสุดฤทธิ์

เธอทำให้ฉันเข้าใจ ในคำว่ารักที่มันหายไป
You made me understand in disappeared word of love.

หายไปจากใจมานานแสนนาน
it was lost from my mind so long.

เธอทำให้ฉันรู้สึก ว่ามีหนึ่งคนอยู่เคียงข้างกัน
You made me feel that there is always one person stand by me.

แม้ว่าตัวฉันจะเป็นเช่นไร เธอคือความหมายของทุกลมหายใจในวันนี้
Although I am in what way , you are the meaning of my breath today.

เธอคือความรักและคือไออุ่นหนึ่งเดียวที่ฉันมี
You are love and only kind-looking person I got.

ไม่ว่าจะนานแค่ไหนจะรักเธอ มีแต่เธอคนเดียวเท่านั้น (ซ้ำ 2 รอบ)
No matter how long it is , I will always love you and have you only.

แม้ว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนผัน แต่ว่าใจฉันมันจะยังเหมือนเดิม
Although everything changes , my soul might be the same.

ไม่ว่าจะเกิดอะไรจะรักเธอ มีแต่เธอคนเดียวเท่านั้น
No matter everything happens , I will always love you and have you only.

เพราะไม่มีสิ่งใดที่มันสำคัญ มีค่ายิ่งใหญ่เทียมเท่าหัวใจของเธอ
Nothing is significant or precious as same as your heart.

อะไรที่ฉันพลาดไป กับสิ่งที่ทำให้เธอเสียใจ
Sometimes, there was the mistake of me that made you sad.

ที่เคยได้ทำเธอมีน้ำตา
I used to make you cry.

ต่อจากวันนี้ทุกอย่าง จะไม่ให้เป็นอย่างที่แล้วมา
Since today , I won’t let it happen again.

สัญญากับเธอด้วยหัวใจ
I promise with my heart.

เธอคือความหมายของทุกลมหายใจในวันนี้
You are the meaning of my breath today.

เธอคือความรักและคือไออุ่นหนึ่งเดียวที่ฉันมี
You are love and only my kind-looking person I got.

---

แอดมิน มีบริการรับแปลเอกสารด้วยนะคะ Popasia.net

---

เพลงอื่นๆ ที่คุณอาจจะชอบ

แสดงความคิดเห็น ติชม ได้จ้า