แปลเพลง Right Now – Gaho เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี – เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

음 다 모두가 떠나간
อืม ทา โมดูกา ตอนากัน
ไม่หลงเหลือใคร
아무도 없는 이 밤
อามูโด ออบนึน อี บัม
ค่ำคืนที่ไร้ซึ่งผู้คน
그것에 헤매이다
คือกอเซ เฮเมอีดา
เหมือนอยู่ระหว่างความเป็นความตาย
뭔가 슬픔이 밀려온다
มวอนกา ซึลพือมี มิลรยออนดา
ความโศกเศร้ารุมเร้าเข้ามา
공허함의 끝자락
คงฮอฮาเม กึทจารัก
ปลายทางของความโดดเดี่ยว
그 속에 헤매이다가
คือ โซเก เฮเมอีดากา
ในใจราวกับคนหลงทาง

스쳐 지나간다
ซือชอ ชีนากันดา
เวลาล่วงเลยผ่านไป
어릴 적 웃던 내 모습들이
ออริล จอก อุดตอน แน โมซึบตือลี
ภาพของฉันที่เคยสดใสในวัยเด็ก
잊고 잊던 날 다시 찾아
อิดโก อิดตอน นัล ทาชี ชาจา
เดินทางตามหาวันเวลาที่เคยหลงลืม
가자
คาจา
ออกเดินทางกันเถอะ

지금 당장 right now
ชีกึม ทังจัง right now
ลุยเลยตอนนี้
어서 당장 right now
ออซอ ทังจัง right now
เดินทางตามหาสิ่งที่หล่นหาย
다 두고 떠나가 떠나가
ทา ทูโก ตอนากา ตอนากา
โยนทิ้งทุกสิ่งอย่างและก้าวออกไป
아주 멀리
อาจู มอลลี
ให้ไกลแสนไกล

지금 당장 right now
ชีกึม ทังจัง right now
ลุยเลยตอนนี้
어서 당장 right now
ออซอ ทังจัง right now
เดินทางตามหาสิ่งที่หล่นหาย
다 두고 떠나가 도망가
ทา ทูโก ตอนากา โทมังกา
หลีกหนีทุกอย่างออกไป
내팽개치고 멀리
แนแพงเกชีโก มอลลี
โยนทิ้งทุกสิ่งแล้วเดินทางไปให้ไกลแสนไกล

다 쓰라리고 지친다
ทา ซือรารีโก ชีชินดา
ปวดร้าวทรมานและอ่อนล้า
희망의 빛 한 가닥
ฮีมังเง พิด ฮัน คาดัก
จะพบเชือกที่ส่องทางแห่งความหวัง
그것만을 쫓다가
คือกอนมานึล จดตากา
วิ่งตามทางนั้นไป
이젠 어디로 가야 할까
อีเจน ออดีโร คายา ฮัลกา
จากนี้จะต้องไปทางไหนต่อนะ
내 삶의 저 끝자락
แน ซัลเม ชอ กึทจารัก
ปลายทางสุดท้ายของชีวิต
까지 부딪혀볼 테니까
กาจี พูดิดชอบล เทนีกา
จะเดินทางจนสุดทางฝัน

지금 당장 right now
ชีกึม ทังจัง right now
ลุยเลยตอนนี้
어서 당장 right now
ออซอ ทังจัง right now
เดินทางตามหาสิ่งที่หล่นหาย
다 두고 떠나가 떠나가
ทา ทูโก ตอนากา ตอนากา
โยนทิ้งทุกสิ่งอย่างและก้าวออกไป
아주 멀리
อาจู มอลลี
ให้ไกลแสนไกล

지금 당장 right now
ชีกึม ทังจัง right now
ลุยเลยตอนนี้
어서 당장 right now
ออซอ ทังจัง right now
เดินทางตามหาสิ่งที่หล่นหาย
다 두고 떠나가 도망가
ทา ทูโก ตอนากา โทมังกา
หลีกหนีทุกอย่างออกไป
내팽개치고 멀리
แนแพงเกชีโก มอลลี
โยนทิ้งทุกสิ่งแล้วเดินทางไปให้ไกลแสนไกล

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

미친 듯이 달려
มิดชิน ตึดชี ทัลรยอ
ออกวิ่งให้สุดชีวิต
이 어둠을 넘어
อี ออดูมึล นอมอ
วิ่งข้ามผ่านความมืดมิด
갈 거야
คัล กอยา
ออกเดินทางตามฝัน

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh